Nhiều Tổ Chức Mở Chương Trình Huấn Nghệ Ở New Orleans Ba tổ chức phục vụ cộng đồng ở New Orleans, Louisiana, phối hợp với nhau để cung cấp các buổi hướng dẫn và huấn luyện cho các cư dân địa phương trong vấn đề tìm việc làm trong kỹ nghệ du khách ở cấp mới vào nghề.

Các buổi huấn luyện sẽ giới hạn 20 người tham dự mỗi buổi và sẽ tập trung vào kỹ năng truyền thông, tiếp cận khách hàng và chuẩn bị tay nghề cho các công việc đơn giản.

Các tổ chức thực hiện chương trình này gồm có UBCNVB văn phòng chi nhánh New Orleans, Louisiana Women’s Network, và Safe Neighborhood Action Plan
New Orleans East. Ngoài ra văn phòng của Thượng Nghị Sĩ Tiểu BangPaulette Irons cũng đã góp phần trong nỗ lực này.

Quý vị nào muốn tham gia xin liên lạc cô Kelly Trần tại số (504) 254-4336. Muốn tham gia phải trên 18 tuổi. Ai ghi danh trước được phục vụ trước. Lớp sẽ khai giảng nội trong tháng 4, 2003.

UBCNVB Mở Rộng Chương Trình Quỹ Tiết Kiệm Có Bù Thêm Sau thời gian thử nghiệm thành công ở vùng Hoa Thịnh Đốn, New Orleans và Quận Cam, UBCNVB đangphát triển chương trình này đến Houston, Camden,Philadelphia, St. Louis, Louisville, và Sacramento. Đây là chương trình khuyến khích những người có thu nhập thấp để dành tiền. Tuỳ khu vực, cứ mỗi Mỹ kim tiết kiệm lại được bù thêm từ 1 đến 4 Mỹ kim để mua xe, mua máy vi tính, mua nhà, đi học hay mở tiệm.

Điều kiện để tham gia chương trình thay đổi tuỳ theo khu vực. Quý vị có thể liên lạc với văn phòng địa phương của UBCNVB để lấy tin tức (số điện thoại có ghi ở trang 8).

UBCNVB Tổ Chức Các Buổi Huấn Luyện Phát Triển Cộng Đồng Khởi sư cuối háng 3, UBCNVB sẽ tổ chức buổi huấn luyện hàng tháng cho các tổ chức người Việt ở vùng Hoa Thịnh Đốn để phát triển hay khởi dựng các chương trình phục vụ thanh thiếu niên. Chương trình huấn luyện sẽ bao gồm các kỹ năng về tổ chức, phát triển thiện nguyện viên, điều hành nhân sự, tìm ngân khoản, giữ sổ sách...

Các buổi huấn luyện này nằm trong kế hoạch phát triển cộng đồng của UBCNVB với mục tiêu là trong một thời gian ngắn các tổ chức nhỏ sẽ phát triển năng lực để tiến đến tự túc tự cường.

Để ghi danh tham gia, xin liên lạc UBCNVB qua anh Bảo Ngô ở số điện thoại (703) 538-5510, ext. 204 hoặc Vietnamese American Television qua anh Võ Thành Nhân ở số điện thoại (301) 257-8496.

Chương Trình Xin Máy Vi Tính Xách Tay Tiến Hành Tốt Đẹp Trong hai tháng qua UBCNVB đã giúp được cho tất cả 171 đồng hương làm đơn xin máy vi tính xách tay(laptop) qua chương trình của tổ chức bất vụ lợi Beaumont Foundation of America. Nếu tính theo văn phòng thì văn phòng chi nhánh của UBCNVB ở Quận Cam đã giúp được cho 65 người, ở Bắc Virginia 38 người, ở Houston 34 người, ở Sacramento 12 người, ở Hampton (Virginia) 7 người, và ở Hoa Thịnh Đốn 3 người.

Chương trình này dành ưu tiên cho các người cao niên có thu nhập thấp và sẽ chấm dứt vào ngày 31 tháng 3. Những ai muốn được hướng dẫn xin máy vi tính xách tay, xin liên lạc gấp với các văn phòng chi nhánh của UBCNVB tại các địa điểm nêu trên.

Công Ty SOS Ltd. Tuyển Thông Dịch Viên Công ty này cần tuyển gấp một số thông dịch viên để chuyển ngữ từ tiếng Việt sang tiếng Anh. Làm việc tại Dallas, TX. Lương $20/giờ cộng thêm tiền bồi dưỡng $46/ngày.

Cần phải có quốc tịch hay thẻ xanh và đang xin nhập tịch. Sẽ cần được kiểm tra lý lịch bởi Bộ Tư Pháp. Công việc bắt đầu ngay lập tức và kéo dài đến khoảng tháng 6. Muốn có thêm tin tức xin liên lạc Gwyn Griffin số điện thoại (212) 742-2410 hoặc qua e-mail ggriffin@sosltd.com.

(Lưu ý: Công ty SOS Ltd. không có liên hệ gì với UBCNVB tức Boat People SOS.)