Thành Phố Springfield, MA

Kính gửi toàn thể các cử tri người Mỹ gốc Việt cư ngụ trong thành phố Springfield:

Với 20 năm kinh nghiệm trong chức vụ Thượng Nghị Sĩ tiểu bang Massachusetts tôi, Thượng Nghị Sĩ Linda Malconian đã thu thập được nhiều kinh nghiệm về chính trị, điều hành, hành chánh và quản lý. Nếu được bầu làm Thị Trưởng thành phố Springfield, tôi quyết tâm làm những việc sau đây:

1. An Ninh – Tôi sẽ làm việc chặt chẽ với cảnh sát để đem lại an ninh cho mọi người dân trong thành phố.

2. Giáo Dục – Tôi sẽ nâng cao và duy trì trình độ học tập của học sinh để đưa đến thành công và đồng thời đảm bảo một môi trường an toàn để cho con em của quý vị yên tâm học hành.

3. Nhân Sinh – Tôi sẽ bảo đảm sự bình đẳng và công bình cho tất cả những người dân thuộc mọi sắc tộc.

Ngoài 3 điểm nêu trên, tôi quyết tâm dốc hết khả năng và sức lực để phục vụ đồng bào và nâng cao mức sống của mọi người dân cư ngụ trong thành phố Springfield.

Hãy bầu cho tôi làm Thị Trưởng thành phố Springfield.
Hãy bỏ phiếu cho tôi trong ngày Thứ ba mồng 4 tháng 11 năm 2003.

Chân thành cám ơn,

Linda J. Malconian
[Paid for by the Melconian for Mayor Committee.]