Mach Song - Life Stream - Giải Cứu Nạn NhÃ¢n BuÃ´n Người Ở Nga

NÃ´ Lệ Việt Ở Nga

CAMSA, ngÃ y 3/8/2012

Trong những tuần qua một vÃ i diễn đÃ n đÃ£ đưa tin về tÃ¬nh cảnh thảm thương của 102 cÃ´ng nhÃ¢n Việt bị lường gạt, giam cầm, bÃ³c lột, vÃ bỏ đÃ³i bởi cÃ´ng ty may mặc VINASTAR ở gần Moscow, Nga. ĐÃ¢y khÃ´ng phải lÃ trường hợp độc nhất. TÃ¬nh trạng buÃ´n lao động từ Việt Nam sang Nga rất phổ biến vÃ qua đường dÃ¢y mafia gồm xÃ£ hội đen với sự hợp tÃ¡c của một số giới chức chÃnh quyền vÃ nhÃ¢n viÃªn cÃ´ng lực.

SÃ¡ng ngÃ y 31 thÃ¡ng 7, Bộ Di TrÃº, Bộ Nội Vụ vÃ Cảnh SÃ¡t LiÃªn Bang Nga thực hiện cuộc giải cứu cho cÃ¡c nạn nhÃ¢n VINASTAR. Nhưng chỉ họ chỉ giải cứu được cho 69 người. Số cÃ²n lại đÃ£ bị bọn buÃ´n người di chuyển đi chỗ khÃ¡c trước đÃ³. Một số người Việt cÃ³ lÃ²ng ở Nga đÃ£ đÃ³ng gÃ³p khÃ´ng nhỏ cho việc can thiệp vÃ giải cứu nÃ y.

CÃ¡c nạn nhÃ¢n, cÃ³ người sang Nga từ 2 năm nay vÃ cÃ³ người mới sang vÃ i thÃ¡ng, đều bị lường gạt. Một số đÃ³ng tiền cho cÃ¡c cÃ´ng ty xuất khẩu lao động. Một số đÃ³ng tiền cho cÃ¡c cÃ¡ nhÃ¢n mÃ´i giới vÃ chỉ được cấp chiếu khÃ¡n du lịch để sang Nga. Họ phải vay cÃ´ng mượn nợ để đÃ³ng phÃ dịch vụ.

Một nạn nhÃ¢n tường thuật tÃ¬nh cảnh (ảnh từ youtube)

Khi đến Nga, họ bị tịch thu tất cả giấy tờ tuỳ thÃ¢n, bị bắt lao động 15-16 tiếng vÃ đÃ´i khi 20-22 tiếng một ngÃ y ở cÃ´ng ty may mặc VINASTAR. Lương nhận chỉ đủ để trả tiền ăn ở, tiền nợ do chủ Ã¡p đặt. Họ khÃ´ng cÃ³ tiền để gởi về cho gia đÃ¬nh trả nợ. MÃ¹a đÃ´ng lạnh cắt khÃ´ng cÃ³ mÃ¡y sưởi; mÃ¹a hÃ¨ nÃ³ng hầm khÃ´ng cÃ³ mÃ¡y điều hoÃ . Bệnh thÃ¬ phải tự chữa trị. Nếu nghỉ bệnh thÃ¬ bị phạt tiền. Một Ãt người bỏ trốn, khi bị bắt thÃ¬ bị đÃ¡nh đập, tra tấn dÃ£ man vÃ rồi đưa trở lại lao động khổ sai.

Họ vÃ thÃ¢n nhÃ¢n ở Việt Nam nhiều lần liÃªn lạc với những cÃ´ng ty xuất khẩu lao động vÃ người mÃ´i giới đi để xin can thiệp nhưng vÃ´ hiệu. Họ gọi cho toÃ đại sứ Việt Nam ở Moscow cũng khÃ´ng được giải quyết. NgÃ y 15 thÃ¡ng 6, họ viết đơn kÃªu cứu đến cÃ¡c giới lÃ£nh đạo trong chinh quyền Việt Nam. Nhưng cũng vÃ´ Ãch.

KhÃ´ng cÃ²n cÃ¡ch nÃ o khÃ¡c, giữa thÃ¡ng 7, cÃ¡c nạn nhÃ¢n đÃ¬nh cÃ´ng. VINASTAR cÃ´ lập vÃ bắt 8 người chủ chốt đem đi mất. 20 cÃ´ng nhÃ¢n khÃ¡c lần lượt bị đưa đi tra khảo vÃ đÃ¡nh đập. Sợ hÃ£i, một số cÃ´ng nhÃ¢n chấp nhận lao động trở lại. Số cÃ²n lại bị giảm thực phẩm, giảm nước uống, vÃ bị cắt điện nước.

ThÃ¢n nhÃ¢n ở Việt Nam của một số nạn nhÃ¢n đÃ£ cÃ¹ng nhau đi khiếu kiện với Bộ Ngoại Giao ở HÃ Nội vÃ liÃªn lạc giới truyền thÃ´ng trong nước vÃ quốc tế để cầu cứu. Một vÃ i nạn nhÃ¢n may mắn trốn thoÃ¡t về nước cũng lÃªn tiếng tố cÃ¡o. BÃ¡o Tuổi Trẻ số ngÃ y 20 thÃ¡ng 7 chạy tin về sự kiện nÃ y.

Đại diện của ToÃ Đại Sứ Việt Nam ở Moscow đến thăm cÃ´ng nhÃ¢n, nhưng cÃ¡o buộc rằng cÃ´ng nhÃ¢n vi phạm hợp đồng khi đÃ¬nh cÃ´ng vÃ kết luận: â€œChÃºng tÃ´i chỉ giÃºp những người tin vÃ o Đảng vÃ NhÃ Nước chứ khÃ´ng giÃºp người â€˜phản bộiâ€™ NhÃ Nướcâ€, rồi đứng dậy bỏ về.

Một nhÃ³m người Việt cÃ³ lÃ²ng ở Moscow bắt liÃªn lạc với cÃ¡c cÃ´ng nhÃ¢n bị bỏ đÃ³i vÃ tiếp tế cho họ, vÃ vận động được cÃ¡c đÃ i BBC, RFI vÃ RFA loan tin.

ThÃ´i thÃºc bởi cÃ´ng luận, chÃnh quyền LiÃªn Bang Nga nhập cuộc vÃ thực hiện cuộc giải cứu ngÃ y 31 thÃ¡ng 7 vừa qua. ChÃnh quyền vÃ cảnh sÃ¡t địa phương khÃ´ng được thÃ´ng bÃ¡o về cuộc giải cứu nÃ y.

ĐÃ¢y lÃ trường hợp hi hữu được giải cứu. Đầu năm nay, qua Bộ Ngoại Giao Hoa Kỳ vÃ ToÃ Đại Sứ Hoa Kỳ ở Moscow, LiÃªn Minh CAMSA đÃ£ thÃ´ng tin cho chÃnh quyền Nga về hai trường hợp tương tự, gồm tổng cộng trÃªn 150 nạn nhÃ¢n người Việt bị đưa sang Nga lao động tại một xưởng may vÃ một cÃ´ng ty xÃ¢y cất đều do người Việt sống lÃ¢u năm ở Nga lÃ m chủ. Họ vẫn chưa được giải cứu.

Đối với cÃ¡c nạn nhÃ¢n VINASTAR vừa được giải cứu, LiÃªn Minh CAMSA ngỏ Ã½ với chÃnh quyền Nga lÃ sẵn sÃ ng giÃºp hồi hương cÃ¡c nạn nhÃ¢n nếu như chÃnh quyền Việt Nam khÃ´ng thi hÃ nh trÃ¡ch nhiệm của họ. LiÃªn Minh CAMSA cũng vận động chÃnh quyền Nga luÃ´n thể điều tra vÃ truy quÃ©t toÃ n bộ đường dÃ¢y buÃ´n người lao động từ Việt Nam sang Nga.

LiÃªn Minh CAMSA kÃªu gọi cÃ¡c tổ chức người Việt ở cÃ¡c quốc gia trÃªn thế giới tự do tham gia cuộc vận động nÃ y bằng cÃ¡ch liÃªn lạc với ToÃ Đại Sứ Nga ở quốc gia nơi mÃ¬nh sinh sống. Để lấy tÃ i liệu vận động, xin liÃªn lạc: bpsos@bpsos.org.

CÃ¡c tÃ i liệu về vụ VINASTAR trÃªn youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=htSRd8wltbY&feature=em-share_video_user

http://www.youtube.com/watch?v=M3Mr5LZd2HY&feature=plcp

http://www.youtube.com/watch?v=i_32n3U_OQ8&feature=plcp

http://www.youtube.com/watch?v=oWAFikZi8ic&feature=plcp

http://www.youtube.com/watch?v=bvWStVqVUro&feature=plcp

http://www.youtube.com/watch?v=C6okLWlve7s&feature=plcp

http://www.youtube.com/watch?v=PenoQ-Pg7oY&feature=plcp

http://www.youtube.com/watch?v=G1WNPmxEk5w&feature=plcp

***

LiÃªn Minh BÃ i Trừ NÃ´ Lệ Mới Ở Ã ChÃ¢u, viết tắt lÃ CAMSA (Coalition to Abolish Modern-day Slavery in Asia) trong tiếng Anh, hiện gồm 4 tổ chức thÃ nh viÃªn: BPSOS, LiÃªn Hội Người Việt Canada, Hiệp Hội NhÃ¢n Quyền Quốc Tế (Đức), vÃ Tenaganita (MÃ£ Lai). Sau bốn năm hoạt động, LiÃªn Minh CAMSA đÃ£ can thiệp cho trÃªn 60 vụ lớn nhỏ, ảnh hưởng đến trÃªn 4 nghÃ¬n nạn nhÃ¢n. LiÃªn Minh CAMSA cần sự yểm trợ của đồng bÃ o để tiếp tục phÃ¡t triển hoạt động nhằm can thiệp vÃ trợ giÃºp nạn nhÃ¢n, truy tố thủ phạm, vÃ thÃºc đẩy những thay đổi về chÃnh sÃ¡ch của cÃ¡c quốc gia liÃªn hệ.

Mọi đÃ³ng gÃ³p yểm trợ cho LiÃªn Minh CAMSA, xin đề cho vÃ gởi về:

BPSOS/CAMSA
PO Box 8065
Falls Church, VA 22041 â€“ USA